本文摘自《暗黑医疗史》，苏上豪 著，现代出版社，2016年9月

把木乃伊磨成粉之后，混在药草、酒、牛奶或油里面可服用？

根据历史的记载，殷商的甲骨文能够重见天日，应该归功于清朝末年的官员，也是金石学家王懿荣，其发现过程虽然众说纷纭，但有一个说法却十分有趣，而且和中药有关。

原来中药本有一剂“龙骨”的处方，可以治疗呃逆、泻痢和便血。而这种“龙骨”，其实是指远古动物的骨骸，而后来因为“龙骨”取得不易，因此用新发现的“甲骨”取代——河南的安阳还有人甚至世代以此为业。

龙骨，图源网络

清光绪二十五年（1899年），王懿荣染疾服药，偶然在中药里的“龙骨”上发现古文字，最后他认定上面的文字，比俗称“籀文”的“大篆”更久远，所以才开始重金收买。

读到这段历史，大家对文化的传承可能比较有感，可是身为医师的我，却对“龙骨入药”比较有兴趣。这种可以称得上“化石”的物件，竟能变身为治病的良方，让人不禁赞叹先民之胆量，证明了古代效法神农氏的医师与病人应该不在少数。

你可能会因此觉得中医博大精深，也可能会认为中医的处方过于野蛮，但我认为“龙骨”只是小事一桩。如果和西方在中古世纪以来一直流行到18世纪的一帖治百病处方——“木乃伊”——相比，相信你会不由自主从头皮发麻，瞬间传到脚底。

先让我们来看看11世纪阿拉伯世界的名医阿维森纳（Avicenna）的处方。他认为木乃伊是治疗脓疡、骨折、瘫痪和心肺病，还有毒药的解毒剂中不可或缺的“一味”——通常木乃伊不会单独使用，而是被磨成粉之后，混在药草、酒、牛奶或油里面使用。

阿维森纳用“mumia”这个词，来代替“药用”的木乃伊，而这个词最后转变成英文里的“mummy”，成为今日大家耳熟能详的“木乃伊”的字源。但其实这个词起源于波斯，原本指的是单纯的蜡，后来改成代表来自“Mummy”山的沥青，因而此词才传到阿拉伯世界。

为什么木乃伊会成为阿拉伯世界入药的处方？根据历史学者道森（Dawson）所整理的资料显示，这事大抵从古希腊罗马时代就有迹象了。原来，当时人们看到埃及人长期以沥青作为木乃伊防腐的重要成分，许多人便开始研究起它的效用，并且试着将它作为治疗疾病的药方。

木乃伊，图源网络

暗黑医疗史：东方用甲骨入药，西方用木乃伊入药

腾讯文化苏上豪2016-11-02 09:58我要分享 0

[摘要]从医学角度看历史，用医学史上不可思议的真实案例带你走进那些脑洞大开的历史瞬间，用轻松好读的故事告诉你未曾了解过的历史。

本文摘自《暗黑医疗史》，苏上豪 著，现代出版社，2016年9月

把木乃伊磨成粉之后，混在药草、酒、牛奶或油里面可服用？

根据历史的记载，殷商的甲骨文能够重见天日，应该归功于清朝末年的官员，也是金石学家王懿荣，其发现过程虽然众说纷纭，但有一个说法却十分有趣，而且和中药有关。

原来中药本有一剂“龙骨”的处方，可以治疗呃逆、泻痢和便血。而这种“龙骨”，其实是指远古动物的骨骸，而后来因为“龙骨”取得不易，因此用新发现的“甲骨”取代——河南的安阳还有人甚至世代以此为业。

暗黑医疗史：东方用甲骨入药，西方用木乃伊入药

龙骨，图源网络

清光绪二十五年（1899年），王懿荣染疾服药，偶然在中药里的“龙骨”上发现古文字，最后他认定上面的文字，比俗称“籀文”的“大篆”更久远，所以才开始重金收买。

读到这段历史，大家对文化的传承可能比较有感，可是身为医师的我，却对“龙骨入药”比较有兴趣。这种可以称得上“化石”的物件，竟能变身为治病的良方，让人不禁赞叹先民之胆量，证明了古代效法神农氏的医师与病人应该不在少数。

你可能会因此觉得中医博大精深，也可能会认为中医的处方过于野蛮，但我认为“龙骨”只是小事一桩。如果和西方在中古世纪以来一直流行到18世纪的一帖治百病处方——“木乃伊”——相比，相信你会不由自主从头皮发麻，瞬间传到脚底。

先让我们来看看11世纪阿拉伯世界的名医阿维森纳（Avicenna）的处方。他认为木乃伊是治疗脓疡、骨折、瘫痪和心肺病，还有毒药的解毒剂中不可或缺的“一味”——通常木乃伊不会单独使用，而是被磨成粉之后，混在药草、酒、牛奶或油里面使用。

阿维森纳用“mumia”这个词，来代替“药用”的木乃伊，而这个词最后转变成英文里的“mummy”，成为今日大家耳熟能详的“木乃伊”的字源。但其实这个词起源于波斯，原本指的是单纯的蜡，后来改成代表来自“Mummy”山的沥青，因而此词才传到阿拉伯世界。

为什么木乃伊会成为阿拉伯世界入药的处方？根据历史学者道森（Dawson）所整理的资料显示，这事大抵从古希腊罗马时代就有迹象了。原来，当时人们看到埃及人长期以沥青作为木乃伊防腐的重要成分，许多人便开始研究起它的效用，并且试着将它作为治疗疾病的药方。

暗黑医疗史：东方用甲骨入药，西方用木乃伊入药

木乃伊，图源网络

古罗马帝国的老普林尼（Pliny the Elder），就在他所著的《自然史》（Natural History）里，记录了许多含有“沥青”的处方：用来治疗白内障及各种眼睛的发炎，对皮肤的感染与痛风也有疗效；沥青和酒混合，它便是咳嗽与气喘的特效药，当然在治疗痢疾方面亦有意想不到的功用；沥青配上醋，可以去除瘀血，治疗风湿和腰痛；当然更不能忘了，沥青和面粉的组合，可以止血与促进伤口愈合。

这些夸大沥青功效的处方，最后也传到阿拉伯世界。道森指出，不知是对于沥青的看重或是无知，最后连使用沥青防腐的木乃伊，竟悄悄成为另一种具有疗效的药品，之后更被载入医典，带动了阿拉伯世界之后的几个世纪，甚至传回了欧洲大陆，将它当成“万灵丹”，最后，出现了“供货吃紧”的情况。

据传，在15世纪时纳瓦拉（Navarre，在今日西班牙北部）王国的医师盖伊·德拉方丹（Guy de la Fontaine），造访了埃及亚历山卓港，企图直接接洽供应木乃伊的商人。结果在这次的行程中，他赫然发现，由于挖掘出来的木乃伊无法满足欧洲医疗上的需求，所以当地脑筋动得快的业者便以高超的手法，把某些无名尸或罪犯的尸体，仿造成了“古埃及制”的木乃伊。

想不到的是，盖伊·德拉方丹医师的发现并未造成很大的波澜，当时仍有很多的名医，还是开发出引诱病患掏钱出来买的神奇药方，诸如balsam of mummy（木乃伊香膏）、treacle of mummy（木乃伊糖蜜）等一些让后世的我们听起来毛骨悚然的玩意儿！

不要怪我把甲骨文和木乃伊凑到一块写成文章，在我看来，两者被“入药”的道理是一样的——不管是出于“无知”或者是“敬畏”，把远古时代的“遗物”莫名其妙当成治病的处方，这点中外皆然。翻开历史，大家“尝试错误”的过程，可都是“殊途同归”啊！